Претраживање
Приказ резултата 1-3 од 3
What language is your doctor speaking? Facing the problems of translating medical documents into English / Kojim jezikom govore lekari? O problemima prevođenja medicinske dokumentacije na engleski jezik
(Serbian Medical Society, 2013)
What is translation - a craft, an art, a profession or a job? Although one of the oldest human activities, translation has not still been fully defined, and it is still young in terms of an academic discipline. The paper ...
False Pairs in Expert Registers: the Word Drug, its Collocations and Translation Equivalents from English to Serbian Language
(Serbian Medical Society, 2010)
The paper focuses on the problem of false pairs in English and Serbian languages, and the issues stemming from and related to this phenomenon. Special attention was given to false pairs in occupational registers, and ...
False pairs in expert registers: The word drug, its collocations and translation equivalents from English to Serbian language / Lažni parovi u stručnim registrima - engleska reč drug, njene kolokacije i njeni prevodni ekvivalenti u srpskom jeziku
(Serbian Medical Society, 2010)
The paper focuses on the problem of false pairs in English and Serbian languages, and the issues stemming from and related to this phenomenon. Special attention was given to false pairs in occupational registers, and ...