Прописи о пожарној безбедности у Србији у првој половини XIX века
Regulations on Fire Safety in Serbia in the First Half of the 19th Century
Чланак у часопису (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
Развој заштите од пожара и нормативно уобличавање ватрогасних и превентивних пожарних мера у српској држави изграђиваној у XIX веку одвијали су се у складу са општим друштвеним приликама и степеном достигнутог државноправног развитка. Пожарна безбедност у обновљеној Србији развијала се почев од искуствене заштите од пожара, кроз учење на пропустима и уоченим грешкама током пожара, преко настојања да се контролише примена ватре у занатским процесима у првој половини XIX века, до подизања грађевина припремљених за пожарни сценарио и стварања пожарних чета осамдесетих година XIX века. Имајући у виду да је пожарна безбедност у прошлости Србије тек спорадично истраживана, њено научно истраживање чини се оправданим. Због прописаног обима рада предмет истраживања ограничен је на нормативни ниво пожарне безбедности
као истраживачког проблема. У раду је анализиран правни оквир пожарне безбедности у Србији у првој половини XIX века, са посебним освртом на прописе о гашењу пожара, одредбе о прев...енцији пожара и одредбе којима је санкционисано нарушавање пожарне безбедности. Истраживање пожарне безбедности у прошлости Србије с циљем да се о њој стекне сређено, систематизовано и проверено сазнање, подразумевало је систематско трагање за ваљаним чињеницама, њихову анализу, интерпретацију и уопштавање у циљу извођења општих законитости. Чињенице садржане у релативно малом броју секундарних извора прове раване су упоређивањем са чињеницама прикупљеним из примарних
извора, историјских докумената, применом историјског метода, док су као допунски коришћени метод анализе садржаја, догматско-правни и социолошки метод.
The development of fire protection and the normative
shaping of firefighting and preventive fire measures in the Serbian
state built during the 19th century took place in accordance with the
general social circumstances and the degree of achieved state and
legal development. Fire safety in renewed Serbia has progressed from
experiential fire protection, throughout learning from failures and
observed errors during fires, through efforts to control the use of fire in
craft processes in the first half of the 19th century to erecting buildings
prepared for fire scenarios and creating fire brigades in 80s of the 19th
century. The paper analyzes the legal framework of fire safety in Serbia
in the first half of the 19th century, which consisted of regulations on fire
extinguishing, provisions on fire prevention and provisions sanctioning
violations of fire safety. During the first half of the 19th century, fire safety
measures in Serbia were developed within the framework of gene...ral state
and legal development and were characterized by a set of features present
in all segments of state organization and its legal regulation. During the
first reign of Prince Miloš, the area of fire protection, as well as the entire
social life, was marked by standardization in the form of bylaws. Among
them, the 1834 Decree on extinguishing fires from 1834, which would
remain in force and be applied long after Miloš left Serbia, stands out in
importance. During the rule of the so-called constitutionalists, based on
the legal regulation of numerous issues of social and state life, progress in
the field of fire protection was made by prescribing preventive fire measures
and sanctions for violating fire safety. Due to its importance, even before
it became the capital of the young Serbian principality in 1841, Belgarde
was the subject of special attention of the state authorities in every sense,
even in terms of fire protection. Both Prince Miloš Obrenović, who did
not like to stay in it, and Prince Aleksandar Karadjordjević, who ruled
Serbia together with the constitutionalists, aware of the increased risk of
fire, prescribed protective fire-fighting measures for the implementation
and supervision of which the Belgrade police was in charge. Several
conclusions emerge from the performed analysis. The fire safety in Serbia
in the observed period was often the subject of legal regulation. At first, the emphasis was on extinguishing fires, and later fire prevention was
standardized. In accordance with such a development of fire protection
standardization, sanctions for causing fires and violating preventive fire
measures were also prescribed. The absence of professional firefighting is
noticeable, in the sense that Serbia was behind the developed European
countries by about a hundred years. However, entrusting fire safety to the
competence of the police authorities was a solution characteristic of a
developing country such as Serbia was in the first half of the 19th century.
Кључне речи:
požar / požarna bezbednost / propis / fire / fire safety / regulationИзвор:
Безбедност, 2022, 64, 1, 33-52Издавач:
- Београд : Министарство унутрашњих послова Републике Србије
Институција/група
JakovTY - JOUR AU - Крстић Мистриџеловић, Ивана AU - Млађан, Драган PY - 2022 UR - http://jakov.kpu.edu.rs/handle/123456789/1384 AB - Развој заштите од пожара и нормативно уобличавање ватрогасних и превентивних пожарних мера у српској држави изграђиваној у XIX веку одвијали су се у складу са општим друштвеним приликама и степеном достигнутог државноправног развитка. Пожарна безбедност у обновљеној Србији развијала се почев од искуствене заштите од пожара, кроз учење на пропустима и уоченим грешкама током пожара, преко настојања да се контролише примена ватре у занатским процесима у првој половини XIX века, до подизања грађевина припремљених за пожарни сценарио и стварања пожарних чета осамдесетих година XIX века. Имајући у виду да је пожарна безбедност у прошлости Србије тек спорадично истраживана, њено научно истраживање чини се оправданим. Због прописаног обима рада предмет истраживања ограничен је на нормативни ниво пожарне безбедности као истраживачког проблема. У раду је анализиран правни оквир пожарне безбедности у Србији у првој половини XIX века, са посебним освртом на прописе о гашењу пожара, одредбе о превенцији пожара и одредбе којима је санкционисано нарушавање пожарне безбедности. Истраживање пожарне безбедности у прошлости Србије с циљем да се о њој стекне сређено, систематизовано и проверено сазнање, подразумевало је систематско трагање за ваљаним чињеницама, њихову анализу, интерпретацију и уопштавање у циљу извођења општих законитости. Чињенице садржане у релативно малом броју секундарних извора прове раване су упоређивањем са чињеницама прикупљеним из примарних извора, историјских докумената, применом историјског метода, док су као допунски коришћени метод анализе садржаја, догматско-правни и социолошки метод. AB - The development of fire protection and the normative shaping of firefighting and preventive fire measures in the Serbian state built during the 19th century took place in accordance with the general social circumstances and the degree of achieved state and legal development. Fire safety in renewed Serbia has progressed from experiential fire protection, throughout learning from failures and observed errors during fires, through efforts to control the use of fire in craft processes in the first half of the 19th century to erecting buildings prepared for fire scenarios and creating fire brigades in 80s of the 19th century. The paper analyzes the legal framework of fire safety in Serbia in the first half of the 19th century, which consisted of regulations on fire extinguishing, provisions on fire prevention and provisions sanctioning violations of fire safety. During the first half of the 19th century, fire safety measures in Serbia were developed within the framework of general state and legal development and were characterized by a set of features present in all segments of state organization and its legal regulation. During the first reign of Prince Miloš, the area of fire protection, as well as the entire social life, was marked by standardization in the form of bylaws. Among them, the 1834 Decree on extinguishing fires from 1834, which would remain in force and be applied long after Miloš left Serbia, stands out in importance. During the rule of the so-called constitutionalists, based on the legal regulation of numerous issues of social and state life, progress in the field of fire protection was made by prescribing preventive fire measures and sanctions for violating fire safety. Due to its importance, even before it became the capital of the young Serbian principality in 1841, Belgarde was the subject of special attention of the state authorities in every sense, even in terms of fire protection. Both Prince Miloš Obrenović, who did not like to stay in it, and Prince Aleksandar Karadjordjević, who ruled Serbia together with the constitutionalists, aware of the increased risk of fire, prescribed protective fire-fighting measures for the implementation and supervision of which the Belgrade police was in charge. Several conclusions emerge from the performed analysis. The fire safety in Serbia in the observed period was often the subject of legal regulation. At first, the emphasis was on extinguishing fires, and later fire prevention was standardized. In accordance with such a development of fire protection standardization, sanctions for causing fires and violating preventive fire measures were also prescribed. The absence of professional firefighting is noticeable, in the sense that Serbia was behind the developed European countries by about a hundred years. However, entrusting fire safety to the competence of the police authorities was a solution characteristic of a developing country such as Serbia was in the first half of the 19th century. PB - Београд : Министарство унутрашњих послова Републике Србије T2 - Безбедност T1 - Прописи о пожарној безбедности у Србији у првој половини XIX века T1 - Regulations on Fire Safety in Serbia in the First Half of the 19th Century VL - 64 IS - 1 SP - 33 EP - 52 DO - 10.5937/bezbednost2201033K ER -
@article{ author = "Крстић Мистриџеловић, Ивана and Млађан, Драган", year = "2022", abstract = "Развој заштите од пожара и нормативно уобличавање ватрогасних и превентивних пожарних мера у српској држави изграђиваној у XIX веку одвијали су се у складу са општим друштвеним приликама и степеном достигнутог државноправног развитка. Пожарна безбедност у обновљеној Србији развијала се почев од искуствене заштите од пожара, кроз учење на пропустима и уоченим грешкама током пожара, преко настојања да се контролише примена ватре у занатским процесима у првој половини XIX века, до подизања грађевина припремљених за пожарни сценарио и стварања пожарних чета осамдесетих година XIX века. Имајући у виду да је пожарна безбедност у прошлости Србије тек спорадично истраживана, њено научно истраживање чини се оправданим. Због прописаног обима рада предмет истраживања ограничен је на нормативни ниво пожарне безбедности као истраживачког проблема. У раду је анализиран правни оквир пожарне безбедности у Србији у првој половини XIX века, са посебним освртом на прописе о гашењу пожара, одредбе о превенцији пожара и одредбе којима је санкционисано нарушавање пожарне безбедности. Истраживање пожарне безбедности у прошлости Србије с циљем да се о њој стекне сређено, систематизовано и проверено сазнање, подразумевало је систематско трагање за ваљаним чињеницама, њихову анализу, интерпретацију и уопштавање у циљу извођења општих законитости. Чињенице садржане у релативно малом броју секундарних извора прове раване су упоређивањем са чињеницама прикупљеним из примарних извора, историјских докумената, применом историјског метода, док су као допунски коришћени метод анализе садржаја, догматско-правни и социолошки метод., The development of fire protection and the normative shaping of firefighting and preventive fire measures in the Serbian state built during the 19th century took place in accordance with the general social circumstances and the degree of achieved state and legal development. Fire safety in renewed Serbia has progressed from experiential fire protection, throughout learning from failures and observed errors during fires, through efforts to control the use of fire in craft processes in the first half of the 19th century to erecting buildings prepared for fire scenarios and creating fire brigades in 80s of the 19th century. The paper analyzes the legal framework of fire safety in Serbia in the first half of the 19th century, which consisted of regulations on fire extinguishing, provisions on fire prevention and provisions sanctioning violations of fire safety. During the first half of the 19th century, fire safety measures in Serbia were developed within the framework of general state and legal development and were characterized by a set of features present in all segments of state organization and its legal regulation. During the first reign of Prince Miloš, the area of fire protection, as well as the entire social life, was marked by standardization in the form of bylaws. Among them, the 1834 Decree on extinguishing fires from 1834, which would remain in force and be applied long after Miloš left Serbia, stands out in importance. During the rule of the so-called constitutionalists, based on the legal regulation of numerous issues of social and state life, progress in the field of fire protection was made by prescribing preventive fire measures and sanctions for violating fire safety. Due to its importance, even before it became the capital of the young Serbian principality in 1841, Belgarde was the subject of special attention of the state authorities in every sense, even in terms of fire protection. Both Prince Miloš Obrenović, who did not like to stay in it, and Prince Aleksandar Karadjordjević, who ruled Serbia together with the constitutionalists, aware of the increased risk of fire, prescribed protective fire-fighting measures for the implementation and supervision of which the Belgrade police was in charge. Several conclusions emerge from the performed analysis. The fire safety in Serbia in the observed period was often the subject of legal regulation. At first, the emphasis was on extinguishing fires, and later fire prevention was standardized. In accordance with such a development of fire protection standardization, sanctions for causing fires and violating preventive fire measures were also prescribed. The absence of professional firefighting is noticeable, in the sense that Serbia was behind the developed European countries by about a hundred years. However, entrusting fire safety to the competence of the police authorities was a solution characteristic of a developing country such as Serbia was in the first half of the 19th century.", publisher = "Београд : Министарство унутрашњих послова Републике Србије", journal = "Безбедност", title = "Прописи о пожарној безбедности у Србији у првој половини XIX века, Regulations on Fire Safety in Serbia in the First Half of the 19th Century", volume = "64", number = "1", pages = "33-52", doi = "10.5937/bezbednost2201033K" }
Крстић Мистриџеловић, И.,& Млађан, Д.. (2022). Прописи о пожарној безбедности у Србији у првој половини XIX века. in Безбедност Београд : Министарство унутрашњих послова Републике Србије., 64(1), 33-52. https://doi.org/10.5937/bezbednost2201033K
Крстић Мистриџеловић И, Млађан Д. Прописи о пожарној безбедности у Србији у првој половини XIX века. in Безбедност. 2022;64(1):33-52. doi:10.5937/bezbednost2201033K .
Крстић Мистриџеловић, Ивана, Млађан, Драган, "Прописи о пожарној безбедности у Србији у првој половини XIX века" in Безбедност, 64, no. 1 (2022):33-52, https://doi.org/10.5937/bezbednost2201033K . .